www.avalon.ro does not use cookies, does not collect any type of personal data and does not send your navigation details to third parties.


  • translate
  • translate
  • translate
  • translate

Case studies

Case study #1

Client: pharmaceutical company, Sweden

Project: DTP-TEP-Printing services

Volume: 18500 words

Language pair: EN-RO

Document presentation: 68 pdf type pages, six marketing brochures

Additional tasks: localization, adaptation of product name to the Romanian market; logo design; implementation

Printing: 4300 copies

Resources: 1 project manager, 2 translators, 1 proofreader, 1 industry specialist, 1 graphic designer, in-country validator, printing shop

Timeframe: 6 weeks